map board câu

• Today, as one walks into the village, the first thing to catch the eye is the big blue hazard map board at its entrance.
  Ngày nay, khi một người đi vào làng, điều đầu tiên gây chú ý là bảng bản đồ nguy hiểm lớn màu xanh ở lối vào.
• If you are the highest ranking officer, you will draw out your battle plan and distribute weapons to your subordinates through an in-game map board interface.
  Nếu bản thân đang là lãnh đạo cấp cao nhất, bạn sẽ cần đưa ra kế hoạch chiến đấu và phân phối vũ khí cho cấp dưới thông qua giao diện bản đồ trong trò chơi.